Allemand
Quelques grands portails incontournables, des mines d'informations et de liens :
www.goethe.de : le site de l'Institut Goethe, le Centre Culturel Allemand
www.goethe.de/ins/fr/fr/index.html : le site de l'Institut Goethe à Paris (exercices, manifestations culturelles, etc.)
www.paris.diplo.de/: le site de l'ambassade d'Allemagne à Paris
D' autres sites officiels :
celui du gouvernement allemand : www.bundesregierung.de/ , celui de l'Office Fédéral des Statistiques : www.destatis.de/ et www.kulturportal-deutschland.de , un portail sur la politique culturelle des Länder.
Un site contenant toutes sortes d'informations sur l'Allemangne : www.tatsachen-ueber-deutschland.de
Pour les débutants/faux débutants : www.schellingstrasse60.de
Autour d'un immeuble à Munich, tous les aspects de la vie quotidienne en compréhension de l'oral et de l'écrit, et de nombreux liens pour se familiariser avec l'allemand de tous les jours.
Des sites utiles pour les stages, études en Allemagne ...
www.daad.de : le site du DAAD (Service d'échanges universitaires)
www.ofaj.org : le site de l'Office franco-allemand pour la jeunesse
www.FplusD.de est un site franco-allemand bilingue qui contient une mine d'informations sur l'apprentissage des deux langues, les échanges, séjours, l'université, le tout avec un logiciel de traduction interne.
www.ccfa-saa.com : le site de la Chambre Franco-Allemande de Commerce et d'Industrie
Un site simple pour s'informer sur l'Université en Allemagne : www.campus-germany.de
Des informations sur l'Autriche : www.oesterreich.com/ et sur la Suisse : www.admin.ch/
Presse et média de langue allemande : voir les grands portails, ils fourmillent de liens vers les journaux, les sites de radio, de télévision ...
Sur www.wdr.de (cliquez sur Radio, puis sur Weltnachrichten) par exemple, vous pouvez écouter les informations du jour en lisant le texte sur votre écran.
Le site www.zeitung.de permet des recherches dans toute la presse de langue allemande.
www.dw.de : "Deutsche Welle": pour les actualités, des séries TV sous-titrées
Recherche de documents en allemand sur Internet : tapez www.google.de , puis cliquez sur "Seiten auf Deutsch" ou "Seiten aus Deutschland"
L'encyclopédie WIKIPEDIA ( http://de.wikipedia.org/wiki/Hauptseite ) vous permet de trouver des informations sur les sujets les plus divers dans une langue accessible.
Des sites pour les curieux de la langue allemande :
www.dicdata.de/ (ce dictionnaire en ligne donne l'équivalent du mot recherché, sans contexte)
Le site www.ids-mannheim.de/quellen/ de L'Institut für Deutsche Sprache (IDS) de Mannheim vous donne accès à des dictionnaires, des grammaires et bien d'autres choses encore.
Si vous avez des difficultés avec la nouvelle orthographe ... : www.neue-rechtschreibung.de/
Pour s'informer sur le CLES 2 : http://www.certification-cles.fr/index.php
Et pour ceux qui s'intéressent à l 'histoire :
www.dhi-paris.fr : le site de l'Institut Historique Allemand à Paris
Les passionné/e/s de poésie peuvent visiter le site www.lyrikline.org , ils y trouveront des textes mais aussi des enregistrements de poèmes.
Sans oublier le site de la Maison Heinrich Heine ( Cité Internationale de Paris ) www.maison-heinrich-heine.org La bibliothèque de le Maison Heinrich Heine dispose de nombreuses vidéos, voir la liste sur le site.